Отвечу и тут, чтобы в экспортных родословных можно было прочитать и понять, что это за кличка, тем более за границей!

Потому, что корни породы не нашенские.
Вот чисто русским породам ( например, РПБ или РЧТ ) часто дают русские имена.

Ага, я уже представила как свой следующий помет назову на латышском Во прикольно будет русскому народу клички читать... В Литве питомник можно оформить только на литовском языке и оттуда такие родословные приходят хоть стой хоть падай...

А мне вот не нравятся имена состоящие просто из одного слова,но дают ведь.
Это же дело заводчика,как и кого называть)

Мне кажется кличка собаки-это выбор владельца или заводчика,если им нравится,то почему бы и нет?у каждого разные вкусы. Мне наоборот нравятся клички на иностранном языке,нежели простые на Русском

А мне тоже всегда было не понятно немного, почему везде только иностранные клички. Не так часто лично мы куда-то ездим за границу. Поэтому когда появилась возможность, мы выбрали щенку русскую кличку. И я не разу не жалею.
Свою старшую морду белую, я тоже везде предпочитаю писать по русски. Мне гораздо больше нравится Легкая Снежинка, чем Лайт Сноу Флейк. По мне так вкуснее.
Но это мое мнение))

Машь а почему ты тогда так назвала своего фокса? Назвала бы по-русски. Мне не нравится звучание русских кличек на слух и не нравится как их коверкают на выездных соревнованиях. Но у меня есть шпиц которую зовут Машенка из Самары. Мне очень нравится ей подходит. Но вот кличка Эх Мороз для шпица я бы перезвала, не оставила бы не за что. А например Эври тайм зе бэст язык мне совсем не ломает и смысл очень нравится, в отличии от русского варианта Всегда Лучшая которое не один иностранец не поймет, и уж точно произнести не сможет.